My sister had people appear in her room in Cambodia and Thailand similarly. I always assumed it was the after-effects of a very long and strange meditation camp in the Thai jungle.

But the Khuvsgul area has a lot of water spirits, Lus and Savdag spirits as well who - according to lore- like to pretend to be people